Regla del 1:1
¿Cuál es la mejor regla a seguir?
La regla más recomendada es hablar a los hijos en un sólo idioma y no mezclarlo con otros para que los niños puedan diferenciar mejor el idioma y separarlo de los otros idiomas del entorno familiar y social (1 persona: 1 idioma). Esta regla reconoce excepciones, ya que no debe servir para crear muros ni obstáculos en la comunicación.
Una excepción a esta regla es la elección de los padres de hablar un idioma dentro de la casa y otro fuera de esta. Una desventaja de esta elección es que se puede trasmitir a los hijos que el idioma que se habla dentro de la casa es inferior o de menor valor que el idioma del entorno.
Importante es que los padres lleguen a un acuerdo y que existen reglas claras que los niños puedan reconocer y seguir.
La regla una persona un idioma aplica también para padres que a su vez han crecido con dos o más idiomas. En la elección del idioma a hablar a los hijos es importante seleccionar el idioma en el que se es más capaz de trasmitir sentimientos y emociones.
Tip: Es importante evitar los cambios de idiomas bruscos; una vez tomada la decisión de hablar en un idioma los padres deben mantenerse firmes.
Tip: Si quieres profundizar en el tema de la educación de niños bilingües te recomendamos visitar la sección de libros para padres en nuestra Tienda.
Tip: Visita nuestro Blog para estar al dia con artículos sobre la educación bilingüe.
Seguir en Educación bilingüe: Ninos mayores
Volver atrás en Educación bilingüe: Ventajas y desventajas
